جشنواره آوینیون؛ از افسون قصر پاپ تا زن، زندگی، آزادی

 

سه شنبه، ۲۷ ژوئیه (‌سوم مرداد)‌هفتاد و هفتمین دوره جشنواره آوینیون به پایان رسید؛ یکی از بزرگ‌ترین جشنواره‌های هنرهای نمایشی در جهان - در کنار ادینبورگ - که امسال هم به مانند هر سال در ماه ژوئیه میزبان ده‌ها تئاتر، رقص و اپرا از سراسر جهان بود.

با هزاران اجرا در بخش «آف»، این جشنواره شهر تاریخی زیبای آوینیون را به قلب هنرهای نمایشی جهان بدل کرد؛ جایی که از بام تا شام، در هر گوشه‌ای از شهر، از تالارهای بزرگ تا حیاط ساختمان‌های تاریخی، از کافه‌ها تا کلیساها، میزبان هنر نمایش بود و ده‌ها هزار مشتاق را به خود جلب کرد تا آنجا که طبق معمول تمام بلیت‌های بخش اصلی جشنواره، از مدت‌ها پیش به فروش رسید و اجرایی نبود که در آن صندلی خالی‌ای وجود داشته باشد.

امسال اولین سالی است که تیاگو رودریگوئز به عنوان مدیر جشنواره کار خود را آغاز کرده و اولیویه پی، پس از سال‌ها مدیریت بر این جشنواره کنار رفته است.

در نتیجه این تغییر، توجه به زبان انگلیسی و آثار نمایشی از بریتانیا مهمترین نکته‌ای است که خودنمایی می‌کند؛ در حالی که اولیویه پی به شدت با زیرنویس انگلیسی برای اجراها مخالفت می‌کرد (و حتی در گفت‌و‌گویی با نگارنده زیرنویس عربی را بر انگلیسی ارجح می‌دانست، چرا که «عرب‌های زیادی در این منطقه زندگی می‌کنند») اما مدیر جدید به جذب جهانگردان و علاقه‌مندان از سراسر جهان توجه بیشتری نشان داده و امسال آثار بیشتری با زیرنویس انگلیسی عرضه شدند.

در بروشور جشنواره آمده است: «زبان انگلیسی به این دوره از جشنواره دعوت شده است تا پلی بنا شود در حالی که برخی می‌خواهند دیوار بکشند. ما جهانی جدا شده توسط مرزها را نمی‌پذیریم.»